Baldırı Çıplak Deyiminin Anlamı

Baldırı Çıplak Deyimi

Bu deyimi anlayabilmek için öncelikle “baldır” kelimesinin anlamını bilmek gerekir. Baldır, bacağın dizden ayak bileğine kadar olan ve incik olarak da bilinen vücudumuzun bir bölümüdür. “Baldırı çıplak” deyimi Türk dil Kurumu sözlüğünde, “ayak takımından, işsiz, serseri kimse” olarak tarif edilmektedir.

Halk arasında çok fazla malı mülkü, parası olmayan kişileri tarif ederken bu deyim azda olsa kullanılmaktadır. Ayrıca gereğinden fazla açık giyinen kadınlara da bu deyimin kullanıldığı görülmektedir.

Parası olmayan veya açık giyinen kadınlara karşı bu deyimin kullanılması ahlaki yapımıza ise çok terstir. Türk Dil Kurumu tarafından “işsiz güçsüz, ayak takımı, serseri kimse” tarifi bu deyime en uyumlu tariftir.

Kaynak:

• Türk dil Kurumu Sözlüğü