“Ağzından Baklayı Çıkarmak” deyimi, bir kişinin içinde sakladığı düşünce veya duyguyu açığa çıkarması anlamında kullanılır. Deyim genellikle bir konuda söylemek istediklerini açıklamak yerine üstü kapalı bir şekilde ifade etmeye çalışan kişiler için kullanılır ve bir şeyi açıkça söyleme zamanının geldiğini belirtir. Örneğin; söylemek isteyip de söyleyemediğimiz durumları, karşımızdaki kişi hissederse “çıkar ağzından baklayı” der.
Bu deyimle “ağzında bakla ıslanmaz” deyimi arasında ilişki kurmak yanlıştır. Her iki deyimde de “bakla” kelimesi kullanılsa da anlamları ve kullanım alanları oldukça farklıdır. Ortak nokta ise, her iki deyimde de söyleme eyleminin vurgulanmasıdır.
Gelelim bu deyimin hikayesine…
Vaktiyle çok küfür eden bir adam, bu huyundan vazgeçmek için zamanın şeyhlerinden birine müracaat eder. Şeyh adamın küfürbaz olduğunu bildiği için bir avuç baklayı eline verir.
-“Bakla tanelerinden birini ağzına al ve ıslanınca yenisi ile değiştir. Ne zaman konuşursan bakla diline takılacaktır. Sende küfür etmeyeceğini hatırlayıp, söyleyeceğin küfürden vazgeçeceksin” der. Böylelikle tekkede günler geçmeye başlar. Adam da kendini çok güzel bir şekilde kontrol etmektedir.
Bir ara şeyh ile birlikte çarşıya çıkarlar. Sokaklar arasından geçerken yağmur başlar. Hızlı adımlarla sığınacak yer ararken bir pencere açılır. Bir kız
-“Şeyhim biraz durur musunuz?” dedi kız. O sırada yağmur hala devam ediyordu. Biraz beklediler, tam kapıya doğru ilerleyip ne istediğini soracakları anda kız tekrar başını pencereden çıkartarak,
-“Şeyhim biraz daha bekleseniz…” diye ekledi. Bizimkiler yağmur altında sırılsıklam olmuşlardı ama yine de sabırla kızın ne diyeceğini beklemeye devam ettiler. Nihayet, kız başını pencereden üçüncü kez dışarı çıkardı ve
-“Efendim, gidebilirsiniz artık” dedi. Şeyh,
-“İyi de kızım, bunun için mi bizi sebepsiz yere yağmurda beklettin?” diye sordu. Kız cevap verdi:
-“Sebepsiz olur mu efendim. Tavuklarımızı kuluçkaya yatırıyorduk. Yumurtaları tavuğun altına koyarken bir kavuklunun tepesine bakılırsa civcivler tepeli olur ve horoz çıkarmış. Annem sizi geçerken gördü de yumurtaları kuluçkaya koydu.” Şeyh, yan taraftaki küfürbaz olan dervişe,
-“Derviş,” dedi, “çıkar ağzından baklayı!…”
Kerimusta.com/Kerim Yarınıneli
Kaynak:
- Resim: Kerim Yarınıneli tarafından hazırlanmıştır.
Daha fazlası "Hakkımda " sayfasında...
- Elektrik-Elektronik Mühendisliği: Geleceğin Teknolojisi - 2 Aralık 2024
- Elektrik Mühendisliği: Akıllı Enerjiye Giden Yol - 2 Aralık 2024
- Tarihten Bir Efsane: Köroğlu ve Kırat - 30 Kasım 2024